La pintura de Guanzhong fue tallada en el 19 o año de la dinastía Qing Kangxi (1680). La piedra es un asiento cuadrado de cabeza redonda, con 283 cm de altura y 85 cm de ancho. "Guanzhong ocho paisajes" se divide en 18 columnas, la columna superior de la cabeza de la estela de derecha a izquierda "Guanzhong ocho paisajes", el autor de la escritura de Liu Xiao; sus 16 columnas inferiores, todos son un texto y una imagen, respectivamente para el cacto Huayue, fotos nocturnas de Li Shan, Liu Xiaoyu Feng Nieve, bebida fluente de Qujiang, reloj de la mañana de la torre de los gansos, Xianyang Guudu, humo de Caotang, nieve blanca, el fondo es para Zhu Jiyi dibujar y escribir poemas, la columna inferior tiene el título del libro de elogio de Zhou Wang Kai y su impresión de la capa. La inscripción fue tallada por Gao Junzhao, dibujada por Yang Yupu, y pintada por Jin Wenyu y Wu Zhengliishi. La caligrafía de la estela es hermosa, hermosa y suave, y la talla también es muy suave. Básicamente, la caligrafía está tallada con un sentido de pluma, ligera y moderada. El método de cuchillo es suave y apropiado, ordenado y meticuloso. Las habilidades de representación de esta estela también son excelentes, especialmente el procesamiento de la luz y la realidad, lo que hace que la imagen tenga una sensación de jerarquía. El texto general y el diseño de las imágenes están dispuestos de manera apropriada, y la pintura y la poesía se mezclan, lo que es muy interesante.

Ocho paisajes de Guanzhong

Durante las dinastías Ming y Qing, muchas regiones formaron la costumbre de usar el paisaje general como etiqueta característica regional, prestando atención a la combinación de escenas naturales y monumentos culturales. Lo que se representa en "Ocho paisajes de Guanzhong " es la etiqueta regional creada por la gente de Guanzhong en paisajes naturales, mitos y recuerdos históricos.

"Guanzhong ocho paisajes", es decir, ocho lugares escénicos ubicados en el interior de Guanzhong, provincia de Shaanxi. En esta piedra obelisca, Zhu Jiyi se centró en Chang 'an y organizó los "Ocho paisajes" de acuerdo con la orientación geográfica de este a oeste. El dicho de "Ocho paisajes" se ha convenido en el área de Guanzhong desde la dinastía Qing, pero el orden es ligeramente diferente. Hay poemas: "Hua Yue Xiang Palm mira a la carta de la torre del ganso, la campana de la mañana sonó al sur de la ciudad. La montaña Li se extiende por la noche, y el río Qu está bebendo alrededor de Chang 'an. La nieve de Liuyu es cálida en primavera, y la nieve es demasiado blanca en junio. El humo de la sala de hierba está estrechamente conectado, y Xianyang ha pasado por miles de años.

La leyenda dice que cuando el cielo y la tierra eran caóticos, las montañas y el mar estaban conectados, el dios del espíritu gigante Qin Honghai, por compasión de los sufrimientos de la tierra sufridos por las inundaciones durante mucho tiempo, empujó la montaña Huayue con sus manos y pisó la montaña Zhongziao para que se rompiera, dejando que el río fluyera al este sin obstáculos, pero dejó su huella de palma en el pico oriental de la montaña Huayue Occidental, formando el "cacto de Huayue" esta escena escénica.

Ocho paisajes de Guanzhong

La montaña Li es la antigua residencia de los "tres emperadores" en la antigua leyenda, la historia también se produjo aquí para ganar una sonrisa de la belleza y la historia de la obra de faro de los príncipes, debajo de la montaña hay Tang Xuanzong y Yang Guihui se bañan aguas termales del Palacio Huaqing. Las montañas de Li Shan son hermosas y hermosas, especialmente a finales de otoño, las hojas rojas de arce de Dan en toda la montaña son más hermosas en la luz de la noche. El poeta de la dinastía Yuan, Diao Bai, una vez elogió: "El agua de las montañas es blanca en el otoño, y las montañas de las montañas son rojas en la noche". (El agua de las aguas)

El agua de la caña fluye a través de Bailuyuan al este de la ciudad de Chang 'an. En los poemas de Li Bai, ya se ha establecido el tono de despedida para el agua de Fu: "Enviar al monarca al pabellón del mausoleo, el agua de Fu fluye de manera espectacular". Hay árboles antiguos sin flores en la parte superior, y hay hierba de primavera triste. Le pregunté al pueblo de Qin, Lu Qi, que es el antiguo camino por el que el rey Qin ascendió al sur. Cuando los antiguos se despidieron, expresaron sus sentimientos de despedida con un regalo de sauce plegado. De los registros de "Sanfu Huangtu", se puede saber que el puente de Zhengyu se encuentra en el este de Chang 'an y se construye como un puente sobre el agua. Los Han han enviado a los visitantes a este puente para despedirse de los saules. En el "Zhi Tongxi" también se registra que "construyó un dique de cinco millas a ambos lados del puente de Chang 'an, plantó diez mil sauces, los turistas golpearon el hombro, para Chang' an es espectacular". A ambos lados del río, el sauce verde colgaba. Especialmente al final de la primavera, los sauces bailan en el viento, como la nieve en el cielo. El sentimiento es mejor que la escena, al igual que el enviado del superintendente de He Dong Zhu Jiyi titulado: "El puente antiguo y el camino de piedra medio inclinado, el color sauce verde cerca de cejas. La arena superficial es profunda, los huéspedes odian, y la luz vuela a la poesía.

El estanque de Qujiang se encuentra en la ubicación sureste de la ciudad de Chang 'an de la dinastía. Los pabellones al lado de la piscina están dispersos, y el agua verde alrededor de la piscina es hermosa, que es un modelo de jardín de Chang 'an en la dinastía Tang. El término « Qujiang Liu Drinking » se refiere a que cada vez que los nuevos jueces y jueces de la corte celebran un banquete en Qujiang. Se dice que en el banquete, los eruditos colocaron tazas sobre el agua curva, y los que fluyeron delante de ellos tenían tazas para beber, convirtiéndose en un evento momentáneo.

Ocho paisajes de Guanzhong

La "Rellana de la mañana de la Torre de Ganso" se refiere al antiguo sonido de las campanas dentro de la Torre de Ganso y la torre del reloj del Templo de Xianfu, construida durante el período Jinglong de la dinastía Tang. La Pagoda del Ganso pequeño se encuentra en el Templo Xiaofu, que fue construido en el primer año de la civilización Tang (684), con 15 pisos cuando se construyó inicialmente. El templo fue originalmente llamado "Sianfu Temple ", originalmente un templo budista construido por Ruizong Li Dan para ofrecer bendiciones a su padre Gaozong Li Zhi después de su muerte. Dentro de su campanario, ahora se encuentra una gran campana de hierro fundida en el tercer año de Jin Mingchang (1192). El reloj pertenecía al templo Zen de Wuting en Qianzhou, Jingzhaofu Road, provincia de Shaanxi. Más tarde, se perdió en el fondo del río debido a la desviación del río Wei para destruir el monasterio. Temprano en la mañana, las campanas de la torre de Ganso sonaron fuertemente, transmitiendo la belleza de la bendición y la nostalgia a los familiares lejanos.

La antigua ciudad de Xianyang se enfrenta a Xi 'an a través del río Wei, y su antiguo puerto de ferry es el antiguo sitio del puente Xiwei (puente Mingmen) en la dinastía Han y Tang. Después de que el puente fue destruido, el barco se convirtió en el puente y el camino se conectó con el puente, por lo que se convirtió en el primer puerto de ferry más grande en Guanzhong. Aquí, a través de muchos carros de camellos, hombres de negocios y viajeros, también fue testigo de innumerables heridas de despedida. Cuando Li Shangyin, un nativo de la dinastía Tang, fue a Sichuan para asistir a su cargo, se despidió de su amigo Han Zhan en el mismo año: "Peking-Hua - Fu Wang Wei también estuvo aquí, para que su buen amigo Yuan Er enviara a Anxi y se congratuló: "La lluvia de la ciudad de Jiangxi arrojó polvo ligero, la casa de huéspedes es verde y sauce nuevo". "Me gustaría que tomara una copa de vino y saliera al Oeste de Yangguan. (Enviar el segundo enviado de Yuan Xi)

El Templo Caotang del condado de Huxian se encuentra al sur de Chang 'an en la montaña Zhuannan, al sur de la montaña Guifeng, Guanyin y muchos otros picos famosos. El templo de Caotang fue el primer lugar nacional de traducción de sutras después de que el budismo se introdujo en China. En él se encuentra la eslieta de Kumoro Shiro, un famoso monje de los Dieciséis Reinos, y el famoso monumento del maestro Zen Guifeng Dinghui. El antiguo pozo en el patio norte del templo, a menudo se derrama de humo, formando una maravilla nublada, que rodea sobre el templo milenar de cipreses de pinos que se elevan al cielo y bosques de bambú verde, creando una sensación artística tranquila y de largo alcance.

La montaña Taibai se encuentra en la intersección de los condados de Meixian, Taibai y Zhouzhi, provincia de Shaanxi. Su punto más alto es Sendai, con una altitud de 3767 metros. El norte de la provincia de Hokkaido se llamaba « nieve de verano y invierno ». En el libro Ming Yi Tongzhi también se registra que "las montañas son muy altas, la nieve está constantemente cubierta, y la vista es brillante ". Para este lugar sagrado de hielo y nieve, Zhu Jiyi escribió un poema elogiando: "La cabeza de la montaña de jade blanco es fría, la brisa de pino se abre. "Donde las nubes profundas se acostan los monjes, el frío de mayo se cubre aquí".

(Publicado originalmente en "Nuevecientos años de vientos y lluvia: un mapa sobre el bosque de estelas de Xi 'an" Northwestern University Press)

Fuente: Museo del Bosque de Stelae de Xi 'an