I. Prefacio

Ya había escrito sobre el jardín de Yangzhou, el jardín de He, el lago delgado oeste, la residencia del comerciante de sal de Lu, la antigua residencia de Zhu Ziqing y otros lugares famosos.

Esta vez, se centró en el laberinto escondido en el antiguo callejón, como el valle de Xiaopan, que es fácil de perder si no se dedica a buscar.

II. Línea recomendada

Esta ruta es como un laberinto, y llegar al final de cada callejón trae sorpresas, no cuesta mucho, pero las vistas son infinitamente hermosas.

Rutas exclusivas para caminar:

[Dingjiawan] _ [Bajo el río Nanhe] _ [Dawucheng] _ [Xiaowucheng] _ Edificio histórico de la calle Suxing [Oficina pública de Si 'an] _ [Rolling Longjing] _ famoso jardín privado de Yangzhou [Xiaopan Valley] _ [Residencia de comerciantes de sal de Jia] _[Xinzang Zhu Shi, Zhu Su Sing Street] _[Xingshan Temple] _ Antigua Residencia de Wu Yanyuan] _ Salón de la Asociación de Huangshan] _

III. Introducción específica

1, [Dingjiawan] _ El callejón más original y verdadero de Yangzhou

En la dinastía Qing, Dingjiawan era un importante asentamiento para los comerciantes de sal.

Hoy en día, este callejón llamado Dingjiawan tiene acceso al patio de alto muro a ambos lados de la calle. Es la antigua calle más característica de la ciudad antigua de Yangzhou. La calle forma una gran "T ".

Los azulejos

El Dingjiawan Inn

2, [Bajo el río sur]
Hay muchos pozos antiguos, casas antiguas y árboles antiguos en el bloque histórico de Nanhexia.La estructura de las calles y callejones básicamente se mantiene como en las dinastías Ming y Qing.El paisaje general se conserva muy completamente, lo que es extremadamente raro entre las ciudades antiguas existentes en China.

Además de Heyuan, el primer jardín de la dinastía Qing tardía, hay muchas casas comerciales de sal bien conservadas, salones de clubes y jardines privados, como Hunan Guild Hall, Xiaopangu, Jia 's Garden, Erfu Mingyuen Building, Lingnan Guild Hall, etc.

3. [Dawucheng] Yuzhou Xiaowucheng Yuzhou _ El callejón más clásico de Yangzhou

El nombre del callejón proviene de: Anteriormente conocido como Wucheng Lane, "Wu", "Wucheng" sonido, y más pequeño que el callejón principal, por lo que el nombre actual. Todo el callejón principal de sur a norte, originalmente era el paso frente a la residencia de los comerciantes de sal de Jia.

4 yEdificio histórico de la calle Suxing [Oficina pública de Sian]
De acuerdo con las regulaciones del gobierno de la dinastía Qing, la sal de las cuatro provincias de Hunan, Hubei, Jiangxi y Anhui debe ser transportada desde el área de sal de Lianghuai, por lo que los comerciantes de sal de las cuatro provincias se reúnen en Yangzhou. Los llamados "cuatro bancos públicos " son los lugares donde los comerciantes de sal de las cuatro provincias se encuentran.

La antigua "Oficina del Gobierno de Sian" cubre un área de más de 4.700 metros cuadrados, su alcance es adyacente al número 116 de Dingjiawan al este, adyacente a la calle Dingjiawan al sur, al oeste de Lizhengtang Lane (ahora cambiado a Lizhi Lane) y al norte de Zuowei Street (ahora cambiado a Guangling Road). Más de noventa casas originales de todo tipo de tamaño, por el este, medio y oeste de tres combinaciones de ejes longitudinales.

El edificio de la puerta es muy majestuoso y espectacular, sólo después de Hunan Guild Hall, Lingnan Guild Hall de la puerta de la torre de ocho caracteres, en Yangzhou la torre de la puerta de la torre.

Además, la estructura y la escultura también tienen su personalidad única y estilo elegante. Desde la cresta del techo, se erige una cresta de brocado de begonia cruzada vacía, que es rara vez vista en la forma existente de la puerta de la torre de pavilión en Yangzhou. El borde del techo está dispuesto en el medio de la línea de ladrillo volador en forma de una pequeña abertura cuadrada, tridimensional, convexa y cóncava, este tipo de práctica no está disponible en el borde del techo de otras puertas de Yangcheng.

5, [Rolling Dragon Well]

El pozo antiguo más famoso de la zona, que recibió su nombre por la forma de un dragón rodante que gira en el pozo cuando se toma el agua.
Se dice que el "pozo del dragón rodante" solía ser un pozo oficial, pero más tarde el pozo fue adquirido por la familia Gao cercana, y hasta ahora los descendientes de la familia Gao todavía retienen la inscripción "pozo del dragón rodante conveniente" y el contrato de compra del pozo antiguo.

6, [Xiaopan Valley] -Jardín privado famoso en Yangzhou

Xiaopangu es un edificio de jardín clásico construido durante la dinastía Qing. En Dingjiawan Dashu Lane, Zhou Fu, gobernador de Liangjiang durante el 30 o año de Guangxu en la dinastía Qing (1904), compró el antiguo jardín de Xu para reconstruirlo. Los picos falsos en el jardín son peligrosos, las rocas son profundas, los arroyos son profundos, los caminos de piedra circulan, por lo que se le llama "Xiao Pan Valley".

En comparación con Geyuan y Heyuan, Xiaopangu ocupa un área muy pequeña, no hay muchos edificios y montañas y rocas, pero la belleza está concentrada y compacta, con menos para ganar más, es decir, pequeño para ver grande.

Xiaopan Valley se divide en tres partes, la parte central es un pasillo, el pasillo a la izquierda y la izquierda es el callejón de fuego, el callejón al este es el jardín. El jardín tiene hermosas piedras en las montañas de los lagos, llamadas "Montanas de los nueve leones" es el tesoro del jardín de la ciudad de Xiaopan Valley, llamado por su forma de roca como un grupo de leones que buscan peces.

El valor de este jardín, a los ojos de los maestros expertos en jardinería de la generación anterior, se puede comparar con Jueyuan y Heyuan.

Ella es la obra maestra del jardín de Yangzhou, es un tesoro del jardín chino, tiene una posición importante en el jardín de Yangzhou.

7, [Residencia de comerciantes de sal de Jia]

Residencia de comerciantes de sal de Jia, unidad nacional clave de protección de reliquias culturales. Ubicado en Dawu City Lane No. 1 - 5, No. 263 Guangling Road, incluido el jardín, el jardín de la torre de la luna de dos partes, que cubre un área de 3.200 metros cuadrados.

Entre ellos, el jardín fue construido por el comerciante de sal Jia Songping durante el período de Guangxu de la dinastía Qing; y el jardín de la Torre Mingyue de Zhufen, "más viejo", fue construido por el Sr. Yuan durante el período de Daoguang, y el Sr. Jia fue comprado y incorporado durante el período de Guangxu. Se entiende que Jia en su apogeo, el área de Big, Xiao Wucheng Lane, así como el jardín de la Torre Mingyue, son la casa y el jardín de su familia.

La última vez que fue a la reparación, como después de la epidemia, marzo debe ir a Yangzhou de nuevo.

8. [Nuevo Cangran, Residentes, Calle Su Sing]

Nueva Cang LanePor lo que en el pasado tenía un almacén de sal. La sección oriental del Lane Lingnan Club Hall fue construida por los comerciantes de sal de la dinastía Qing a un costo de más de 9,000 liang de plata. El "Yuan de Fuyuan " en el número 37 de este callejón es la antigua residencia de Wei Yuan, el primer hombre que" abrió los ojos para ver el mundo " a finales de la dinastía Qing. Lin Zexu, Gong Zizhen y otros habitaron en Shuyuan y se hicieron amigos de Wei Yuan.

Calle Suxing:La historia es familiar para los ancianos. "En el pasado, el dios de la ópera era el dios Lao Lang, y el templo de Yangzhou para el dios Lao Lang está en la calle Su Sing. Además de los sacrificios, aquí también es un lugar de discusión en la tarea, y muchos artistas que cantan Su Kun viven en esta calle en ese año.

En la larga noche de la historia, durante la República de China, la oficina general de la industria de la ópera, la oficina general de Liyuan, se estableció en la calle Su Sing.

9, [Temple Xingshan]

El Templo de Yangzhou Xingshan está ubicado en el número 11 de Jushi Lane, distrito de Guangling, ciudad de Yangzhou, y tiene un alto estatus en el mundo budista nacional, pertenece a la unidad de protección nacional, y la arquitectura del templo tiene un estilo único. El templo de Yangzhou Xingshan es básicamente simétrico en el eje, y es un edificio histórico raro que ha sido un templo famoso local durante muchos años, y juega un papel importante en la historia de la difusión del budismo.

10. [Antigua residencia de Liu Yanyuan]

El "Yuan de Fuyuan " en el número 37 de este callejón es la antigua residencia de Wei Yuan, el primer hombre que" abrió los ojos para ver el mundo " a finales de la dinastía Qing. El libro "El mundo con sus ojos " fue escrito aquí. Lin Zexu, Gong Zizhen y otros habitaron en Shuyuan y se hicieron amigos de Wei Yuan.

Salón de la Asociación del Sur de Jiangxi

El Salón Lingnan fue construido en el octavo año de Tongzhi de la dinastía Qing (1869), y fue revisado y agregado en el noveno año de Guangxu (1883). Situado entre No.4 y No.16, Xincang Lane, Yangzhou, es el lugar donde los comerciantes de Guangdong de la dinastía Qing se reunieron y se contactaban con sus amigos en Yangzhou. Al mismo tiempo, el salón del club de Lingnan se utiliza para el comercio, la información, el alojamiento y el entretenimiento.El salón del club de Lingnan es el salón del club más completo que queda en Yangzhou.

Ahora se ha convertido en un hotel, no los huéspedes no pueden entrar, solo pueden ver el estilo de ese año en la puerta.

12. - El pueblo

Unidad de protección de reliquias culturales municipales, ubicada en el número 272 de Guangling Road. Originalmente conocido como "Liaoxi Houyu", construido en Qing Guangxu, el año de la República de China undécimo (1922) perteneció a la familia Liu, un comerciante de sal, que cubre una superficie de 6160 metros cuadrados. La puerta está orientada hacia el sur, y el jardín está al norte de la casa, dividido por el patio. La entrada del jardín tiene la puerta de la cueva de la luna, la parte superior de la frente "Yueyuan Half-Patio", hay tres habitaciones orientadas al sur, el salón detrás del patio, el salón al oeste del patio de la pasarela, la pared suroeste construyó un lecho de flores de piedra del lago, plantado con pino blanco y otras flores. Dentro del patio este, hay pabellones en el norte, montañas apiladas en paredes, piscinas en el sur y un grupo de montañas falsas de piedra en el lago. El patio trasero está desolado, y todavía hay varias esculturas de piedra del rey Ming Ming Bingxian, "Chao Mo Zhai Tiefa". Tres ejes de este y oeste de la residencia en el sur del jardín, cada uno de los cuatro, se conserva Nanmu Hall.

13, [Tres felicitaciones]

Los tres son felicitaciones, felicitaciones y felicitaciones. El camino de Guangling fue llamado "Zuowei Street" en el período Ming y Qing. Situado hace veinte o treinta años, puede llamarse el centro del centro de la ciudad. Al oeste de la entrada del callejón del extremo sur se encuentra el gigante comercial de Yangzhou No.1 Department Store (Zhongbai Yi Store).

14, [Han]

Ubicado en el No. 7 del edificio Shipai, fue originalmente la residencia de Xu Gongxiu, un comerciante de sal de Qingdao. Durante los años Guang de la dinastía Qing, el pintor de caligrafía de piedra de oro Wu Yanzai y el escultor de dientes Huang Hanhou vivieron sucesivamente aquí. No solo vivió el Sr. Huang Hanhou, sino que también vivió en la columna vertebral de la "Sociedad Hậu Chun" y el famoso pintor y caligrafo de Yangzhou, el Sr. Chen Hanguang.

15, [Floral Bureau]

El nombre del callejón proviene de: En el antiguo callejón, el patio de la casa profunda es famoso por la oficina de flores, por lo que el callejón recibió su nombre.

El callejón es simple y tranquilo, y el patio de la casa profunda está diseminado a ambos lados. En el extremo norte del callejón hay una puerta circular de ladrillo, la puerta está tallada en piedra con el nombre de "Flower Bureau". Esto, en los tiempos antiguos puede ser más común, pero en la ciudad antigua de hoy es extremadamente raro.

16, [Puente victorioso] _ Viejos callejones llenos de tiendas de cuchillos y tijeras

Se dice que en la dinastía Ming, en la sección oriental de la calle hay un pequeño puente de piedra sin nombre, el general Chang Yuchun triunfó desde el este de Huai a través de este puente, para celebrar los logros de guerra nombrará este puente como "Puente de la victoria".

En toda la calle se venden cuchillos para cortar tres cuchillos de Yangzhou: cuchillo de corte de verduras, cuchillo de afeitar y cuchillo de corte de pies. Los "tres cuchillos" son sinónimos de los famosos chefs, peluqueros y pedicuristas de Yangzhou.

17, [Fuchun Tea House] - La más auténtica "agua de piel" de Yangzhou
La gente de Yangzhou es mejor tomar un té de la mañana, "¡Agua en la mañana!" Sin duda, el mejor lugar para este lugar es la casa de té Takshengbashi Fuchun. Escucha a la generación más vieja, el fundador de Fuchun, Chen Mingting, era solo un pequeño vendedor que recogió una carga de flores y vendió en Yangzhou Lane Mo. En el undécimo año de Guangxu, Chen Huanting alquiló más de 10 casas en Yangzhou Siantian Lane en el puente Shengsheng y creó la Oficina de Fuchunhua.

Fue fundado en 1885. Después de varias generaciones de esfuerzos incansables y gestión, la casa de té Fuchun ha formado gradualmente la combinación de flores, té, orden y platos, color, fragancia, sabor y forma, ocio, tranquilo, elegante y adecuado para ganar las características, y es reconocido como el representante auténtico de los platos Huaiyang.
Ba Jin, Zhu Ziqing, Bingxin, Lin Sanzhi, Wu Zuo-ren, Mei Lanfang, Zhao Dan y otros grandes maestros literarios y artísticos dejaron un tesoro de tinta y palabras de alabanza.

18, [Puente del Parque] _ Puente de la República en el río Xiaoqiang

Fue construido en el tercer año de Xuan Tong de la dinastía Qing (1911 dC) y en el séptimo año de la República Popular de China (1918 dC), el puente del parque se convirtió en un puente de madera con una longitud de 7,8 metros y un ancho de 4,1 metros, con una carga de 6 toneladas. En el año de la República Popular de China 36 (AD 1947), el puente del parque fue reparado y reconstruido en 1964. En 2001, el puente fue renovado y reparado, y la cubierta del puente fue repavimentada y la barandilla del puente de ladrillo verde fue construida.

19, [Río Xiaoqiang]

El río Xiaoqiang es el único río interior que queda en la antigua ciudad de Yangzhou. Antiguamente conocido como río Xinceng, está conectado con el río Beicheng en el norte y fluye hacia el canal antiguo a través de Longtou Pass en el sur, con una longitud total de aproximadamente 2 km. Es testigo del ascenso y la caída de las ciudades antiguas de las dinastías Ming y Qing. El río Xiaoqiao y los bloques a ambos lados del río fueron una vez los lugares más prósperos de la dinastía Qing. El nombre de Xiao Qianqi comenzó en el período Kangxi.

[Ropa de colores] _ Carreteras de tráfico y calles y callejones culturales de la ciudad vieja

El nombre de la calle Caiyi proviene de las tiendas de ropa de colores que existían en la calle en el pasado. "Yanzhou Painting Painting Workshop" una vez registró la calle Caiyi, llamándola "el piso trasero del departamento de transporte, que anteriormente albergaba la oficina de ropa, y luego las tiendas de bordado, vestuario, ropa de estimación, etc. en la calle Caiji".
Hoy en día, las calles están llenas de puestos de bocadillos de todo tipo.

21, [Renfengli] _ Símbolo cultural más de Yangzhou

Sólo escucha la calle Dongguan, no conoce Ren Fengli. Si la calle Dongguan es el representante de la prosperidad de la ciudad vieja, Renfengli es el símbolo de la cultura de la ciudad vieja.

Renfengli reúne más de una docena de sitios culturales y culturales de Sui, Tang y Ming y Qing. Aquí hay el templo de Jingzhong, que fue renombrado en honor de Yue Fei de la dinastía Song; la casa y el templo de Qian Jia, que estudió la lucha de Tai Ruan Yuan; las buenas historias del examen imperial de "un clan de tres eruditos, dos biografías de padre e hijo", Cao Li Lane, que está relacionado con la compilación de selecciones literarias; el lugar donde se encuentra la oficina de la oficina de los soldados y caballos de la dinastía Ming; y el baño de 100 años de antigüedad "Shuang Gui Spring"...

Baños de Yangzhou "Capa de agua por la noche"

22, [Palacio del Templo de Tianning] _ El primero de los ocho templos Ming de Yangzhou en la dinastía Qing

El Templo Tianning de Yangzhou es uno de los ocho templos más famosos de Yangzhou en la dinastía Qing. Sin embargo, las opiniones sobre cuándo comenzó su historia son diferentes. Una de las versiones se transmite como la Villa Xie 'an de la dinastía Jin Oriental.

En el 18 o año de Qianlong, es decir, en 1753, los comerciantes de sal de Yangzhou construyeron el palacio en el jardín oeste del Templo Tianning, que se completó tres años después.

El Templo de Tianning, "Patrimonio del Gran Canal de China", puede ser el punto de partida para recorrer los antiguos callejones. "Según la leyenda, en los años de Qianlong, esta es una calle bastante animada, Qianlong y su grupo del Templo de Tianning, entró en la puerta de Tianning, a lo largo de la calle de Tianningmen, Beiliu Lane, Nanliu Lane, la calle Liangzi llegó al muelle de Guanqian, por lo que el ejército forestal imperial también había pasado por aquí, la calle de Tianningmen también se convirtió en el" camino imperial ".

Salón conmemorativo de Zheng Banqiao en el templo

23, [Cabeza de Caballo]

El muelle está construido por piedra azul. Después de más de doscientos años de vientos y lluvias, está intacto y sólido. Cuenta la leyenda: Debido a que no podía haber ningún obstáculo debajo de los pies del emperador, el "yardado" del muelle imperial se eliminó al lado de la piedra. Ahora es el punto de partida de la famosa "línea de excursión acuática de Qianlong".

24, [Chun] _ Tienda de té centenaria en la pintura y la poesía
El Jardín de冶炼, la primera escena de la "línea de turismo acuático de Qianlong", es uno de los ocho jardines famosos de Yangzhou en la dinastía Qing. Originalmente ubicado en el puente Dahong de Yangzhou, es el lugar donde el famoso poeta de la dinastía Qing, Wang Shizhen, celebró la Sociedad de Poesía.

El jardín metalúrgico combina hábilmente árboles, agua, puentes y pabellones. Una entrada en la puerta del jardín, hay varias habitaciones, la mitad en la orilla, la mitad en el agua. Cau Lu con paja dorada como la parte superior, tablero de madera como la pared, tallada como la ventana.

El nombre de "Jardín de Pintura de Agua" en la frente de la puerta de Cao Lu se aplica a la casa del ministro de la dinastía Ming y principios de la dinastía Qing. Los ángulos de la grasa en el camino, y el río se reflejan en interés, un sabor de aldea.

Hay una columna curva al oeste del pabellón de pintura de agua, que conecta a un pabellón de agua, esta es la "galería de imágenes de fragancia", su nombre se toma de los poemas de Wang Shi-ping, la figura de la fragancia de la ropa de Tai-ping. Hay varias habitaciones en el corredor, junto al agua para la columna de Zhu. Apoyéndose en la ventana contra la valla, el agua corriendo debajo del puente, flores y árboles en la orilla opuesta, todo el fondo de la vista.

IV. Conclusión

Las rutas oficiales de Yangzhou son muchas, incluido el tour de estilo de callejones antiguos, el tour cultural de comerciantes de sal y el tour de experiencia cultural...

Si también le gusta el turismo de nicho tranquilo y casual y está dispuesto a experimentar la sensación de mercado de Yangzhou, puede seguir mi ruta exclusiva para irse una vez.